向島百花園(Mukojima-Hyakkaen Gardens)

Pervin (Azerbaidzhan) Pervin (Azerbaidzhan) instagram

アゼルバイジャンのインフルエンサーのPervinさんが、向島百花園を紹介してくれました。
アゼルバイジャン語、英語での記事です。

🗼 Tokioya vurğunam, bilirsiniz, xüsusilə də başgicəlləndirən göydələnlərinə 🏙️

🎍Amma onları paylaşanda təbiət aşiqləri “Görəsən Tokio ancaq binalardan ibarət boz şəhərdir?” deyir bəzən.

🎋 Bəs əgər sizə desəm ki, şəhərin düz mərkəzində, Skytree mənzərəsi ilə təbiətin içində nəfəs ala biləcəyiniz balaca guşələr var, onda necə? 😊

🎋 Gözəl mənzərədə ciyər dolusu nəfəs ala biləcəyiniz bu oksigen mərkəzlərindən biri də Mukojima Hyakkaen bağıdır. Müasır həyatın və hündür binaların tam mərkəzində yer alan bu bağın düz bir əsrdən çox yaşı var!🤯

🏮Bura Tokioda Edo dövründən miras qalan naadir bağlardan biridir.

🪨 Bağın içində həm də qədimi çay mərasimi evi yerləşir. Burada qonaqlarınıza qədim Tokio ab-havasını yaşada bilərsiniz.

🎋 Bağdakı mini bambuk meşəsi isə elə animelərdə gördüyümüz qədər gözəldir !

🇯🇵 Sərhədlər artıq açıqdır, gəlin, özünüz görün 😊

_________

🗼I'm absolutely in love with Tokyo, especially with its dazzling skyscrapers. Since I share them frequently, I get comments like "I wonder if Tokyo is just this kind of gray city?" from nature lovers. Don’t worry, I got your back too! 😀

🎋 What if I told you that there are little corners where you can breathe in nature right in the center of the city, with a view of the Skytree? So, in this post, I’ll share with you one of the wonders of Sumida.

🎋 Mukojima Hyakkaen Gardens is one of these oxygen centers where you can breathe deeply in the beautiful scenery. Located right in the center of modern life and tall buildings, can you believe that this garden is more than a century old! 🤯 It is one of the rare gardens in Tokyo that have been inherited from the Edo period. There is also an ancient tea ceremony house in the garden. Here you can have your guests experience the atmosphere of old times in Tokyo.. The mini bamboo forest in the garden is as beautiful as we see in animes but this time, it’s all real! Come and see yourself 😊

Pervin (Azerbaidzhan)

Pervin (Azerbaidzhan)

アゼルバイジャン出身。大好きな日本文化とそして旅について、アゼルバイジャン語と英語で発信しています。

このページの先頭へ戻る