大相撲一月場所（Sumo）

Sumo 101
If you plan to watch sumo, you've come to the right place. I will talk about everything you must know before you watch a sumo match in Tokyo!

I’ll be showing you how to get to the Ryogoku Kokugikan from JR Ryogoku station. I’ll also be showing you inside the stadium. Then we will be eating the food of sumo wrestlers, chanko nabe. I will also be explaining some of the sumo rules and rituals. We’ll meet some international sumo fans from California. It was fun cheering for Abi. (阿炎)

At the end, we will meet Hiro Morita who is the host of Sumo Prime Time, which is the official English language YouTube channel for sumo. We will also get to meet stable master Shiranui Oyakata, formerly rikishi (sumo wrestler) Wakakoyu.
Join us!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guía del sumo para principiantes
Si tienes planes de ver sumo, tienes que ver este video. Te enseñaré todo lo que necesitas saber antes de ver tu primer torneo en Tokio.

Te enseñaré como llegar al estadio Ryogoku Kokugikan desde la estacion Ryogoku de JR. También te enseñaré como es el estadio y que puedes hacer aparte de ver las peleas. Comeremos chanko nabe, que es la sopa que mantiene a los luchadores fuertes y grandes. Les explicaré algunas de las reglas y rituales del sumo. Conoceremos a algunos fans de sumo de California. Nos divertimos mucho echándole porras al luchador Abi.

Al final, conoceremos a Hiro Morita, que es el presentador de Sumo Prime Time, el canal oficial de sumo en YouTube en inglés. También al ex luchador de sumo Wakakoyu, actualmente conocido como Shiranui Oyakata, entrenador de establo.
¡Acompáñenos!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
入門講座
相撲観戦を計画しているなら、この動画を見て正解です。東京で相撲観戦をする前にこれだけは知っておこう！

JR両国駅から両国国技館への行き方をご紹介します。国技館の中もご案内します。力士がいつも食べている「ちゃんこ鍋」を、わたしたちも食べることができます。また、相撲のルールや儀式についても説明します。相撲ファンだというカリフォルニア州の人たちにも会うことができ、いろいろインタビューしました。わたしは阿炎という力士のファンなので、応援はとても楽しかったです。

相撲の公式英語 YouTube チャンネル「 Sumo Prime Time」 のホストである森田さんにお会いしました。とても楽しかった！元若荒雄の不知火親方にもお会いできました。